该内容已被发布者删除 该内容被自由微信恢复
文章于 2016年11月15日 被检测为删除。
查看原文
被用户删除
其他

如何在1分钟内看懂5门外语?

2016-10-28 CC君 沪江英语



先说说我们最熟悉的英语


记得那些年,我们怎么记英语单词吗?


Grain n.谷物,谷粒;颗粒

XX记忆方法:g(怪)+rain——怪雨:谷粒雨(这脑洞大到简直要报警)


Bulb n.电灯泡;球状物

XX记忆方法:【谐音】八宝粥——电灯泡里盛着八宝粥(谁敢吃?)


Bullet n.子弹

XX记忆方法:不理它——子弹来了不理它(恍恍惚惚恍恍惚惚哈哈哈哈)



我瞬间一脸懵逼……



单词大王leon说:

记单词不是这么玩的!

不管是汉字还是英语,

每一个字和词都是有灵魂的,

语言即文化,对语言要有敬畏之心!


——by 单词大王leon


(喂~这个单词大王leon是谁啊?)


Grain n.谷物,谷粒;颗粒

XX记忆方法:g(怪)+rain——怪雨:谷粒雨;

大王记忆方法:来自于Grow,ow=ain(鼻元音)所以是生长的作物,就是谷物,谷粒。


Bulb n.电灯泡;球状物

XX记忆方法:【谐音】八宝粥——电灯泡里盛着八宝粥;

大王记忆方法:来自于Ball,元音改变,本意不变,a变成u加了一个b,所以bulb=ball,电灯泡是个球状物。


Bullet n.子弹

XX记忆方法:不理它——子弹来了不理它;

大王记忆方法:bull=ball,指小球;-et是指代“小”的后缀,所以bullet是小球的意思,就是子弹。



是不是觉得高大上多了



单词大王leon是谁?

他在CCtalk上的自我介绍只有14个字


除了手握两大利器《格林定律》和《元音改变,本意不变》外,他还是一位能从秦朝聊到古罗马,从《诗经》扯到《Bible》,说象形文字,聊拟声词,在法国教外国学生汉语,在CCtalk教中国学生英语,博学多识,段子无限,干货满满的逗逼老师!



▲扫码去听Leon老师讲单词


于是,我无耻地百度了下《格林定律》和《元音改变,本意不变》



《格林定律》


1822年,Jacob Grimm发现了日耳曼语言中所发生的一系列的有规则的辅音变化。这些辅音的有规则变化后被称为格林定律:


a. 浊爆破音变为清爆破音: 比如b=p

b. 清爆破音变为摩擦音::比如p=f

c. 浊送气音变为浊不送气音:比如bh=b



《元音改变,本意不变》


英语单词中元音a、e、i、o、u、y可以相互转变,但单词的意思不改变。比如:


begin,began和begun都是开始的意思

same和similar都是相同的意思

appear表示显现,apparent表示显然的

……



看完之后还是……


不纠结这个

leon老师要放大招了!

你来体验下

看看《格林定律》和《元音改变,本意不变》是怎么用的?


为什么欧洲人懂4、5门外语也不算牛逼?


先做一个类比,欧洲面积1016万平方公里,中国国土面积960万平方公里,欧洲的一个国家相当于中国的一个省市,所以欧洲的语言全是“方言”!如果一个法国人懂法语,又懂英语、德语、意大利语、西班牙语,还会点拉丁文,就好比一个上海人懂上海话,还懂普通话、湖州话、无锡话、苏州话,还学了一点文言文一样。


借用知乎上一张对比神图



会多门语言,有什么难的,你说!




大王教你如何1分钟学会

德语、丹麦语、西班牙语和荷兰语




左边德语单词,右边英语单词:

nase=nose,元音改变,本意不变;

gute=good,元音改变u=oo,清浊辅音互换t=d;

nacht=night,元音改变a=i,清浊辅音互换c=k=g;

vater=father,清浊辅音转换v=f,t=th;

mutter=mother,元音改变u=o;

sohn=son,h省略,不发音;

bruder=brother,清浊辅音转换d=t;

……





左边丹麦语单词,右边英语单词:

en=one,元音e=o,元音改变,本意不变;

to=two,你懂的;

tre=three,辅音t=th,元音e=ee;

fire=four,元音i=ou,后缀e省略;

seks=six,辅音ks=x

otte=eight,元音改变o=ei,辅音t=ght

……





左边西班牙语单词,右边英语单词:

uno=one,元音u=o,本意不变;

padre=father,辅音p=f,d=t=th;

madre=mother,元音a=o,d=t=th;

ingles=english,元音变化,本意不变;

gato=cat,g=k=c;

hola=hello,元音改变本意不变,o=e,a=o;

……





左边西班牙语单词,右边英语单词:

een=one,元音ee=o,本意不变;

twee=two,元音ee=o;

vier=four,v=f;

vijf=five,v=f;

drie=three,d=t=th;

zes=six,z=s;

zeven=seven,z=s;

acht=eight,元音a=ei,辅音浊化c=k=g;

……



学会了么


听完大王的课后,学生都什么反应?



难道你不去听一下吗


【上课时间】

本周日17-19点(扫码直接预约!!),

11月每周六日19-20点




本周热文

(点击下面文字,即可查看)

4岁语言神童最帅数学老师英剧黑镜

BBC聊代购丨成语翻译学会对爸妈说不

电影译名爸爸去哪儿4口语干货

心理测试老外吐槽爵迹美妆科普



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存